miércoles, 14 de febrero de 2018

ARTIST STATEMENT

Nadie en Italia, laberinto

Todos preferimos tener sentido de pertenecía a ser de ninguna parte o estar solos. A pesar de esto, el ejercicio que realizo con mis fotografías es explorar la soledad. Investigo la ausencia. Busco lugares solitarios. La composición de mis imágenes está hecha de espacios cotidianos que sino fuera por mi búsqueda de vacío, de pronto, no veríamos. Son lugares donde sería ideal que hubiera alguien porque su estética lo amerita, pero no hay nadie. Yo fotografío la nostalgia, lo que podría ser pero no es. El lugar hermoso donde deberían estar algunas personas sonriendo, pero no hay nadie.

Esta serie fotográfica es una investigación sobre la melancolía. Encuentro belleza en los lugares solitarios. Debe ser por eso que me gustan los días de lluvia, tienen la misma dosis de nostalgia que los lugares sin gente.

Soy colombiana, mi primer apellido es Italiano. Y aunque crecí en Colombia, mi trabajo fotográfico me llevó a Italia en busca del origen. De este trabajo de campo  salió ‘Nadie en Italia Laberinto’. Un serie que invita a imaginarnos un mundo de posibilidades detrás de cada puerta o de cada ventana. Un mundo de caminos…. Todos solitarios y sin fin… un laberinto.

No se de donde viene la necesidad de ver el mundo desde una mirada nostálgica. De pronto, estas dos frases nos puedan ayudar a entender mejor este sentimiento:


“ El día era tibio, pero un poco triste, como suele ser el domingo en Paris; sobre todo cuando uno no cree en Dios.

                                                     Michel Houellrbecq,
                                             Ampliación del Campo de Batalla

“To be loved like that makes all the difference. It does not lessen the terror of the fall, but it gives a new perspective on what that terror means. I had jumped off the edge, and then, at the very last momento, something reached out and caught me in midair. That something is what I define as love. It is the one thing that can stop a man from falling, the thing powerful enough to negate the laws of gravity.”

                                                         Paul Auster,
                                                        Moon Palace

Si los opuestos se contienen el uno al otro, trabajar con ‘ la ausencia’ es una apología a ‘la pertenencia’ .  Es un promesa suspendida en el aire… es melancolía.

                                                                                                                             Marcela Bellini                        

             

domingo, 25 de junio de 2017

NOBODY IN ITALY, LABYRINTH

People prefer to belong somewhere and to somebody. In spite of this, the exercise I work with through my photographs explores solitude. I do research about ‘absence’. I look for lonely places. My images show places that we might ignore if it wasn’t for my search of vacuity.  They are nice sets where we expect to see someone, but there is NO-BODY. I take nostalgic pictures… what might be, but is not there… the lovely place where there should be someone smiling buy there is no one.

This series is an exploration in ‘melancholy’. I find beauty in lonely places. That might be why I like rainy days, they have the same amount of nostalgia as solitary places.

I am Colombian, but my last name is Italian. Although I was born and raised in Colombia, my photographic researches lead me to Italy… I guess looking for a sense of belonging. This is how ‘NOBODY IN ITALY, LABYRINTH’ took form. A series of images that invite us to imagine any possible world behind each door or window. A universe of leading paths … that take us to solitary places with out an end… a labyrinth.

I don’t know the cause of my need to see the world through nostalgic eyes. Maybe these two quotes can help us understand the feeling:

“ The day was lukewarm, but a little sad, as Sundays in Paris usually are; especially when one does not believe in God.”

Michel Houellrbecq,
Extension Du Domaine De La Lutte


“To be loved like that makes all the difference. It does not lessen the terror of the fall, but it gives a new perspective on what that terror means. I had jumped off the edge, and then, at the very last moment, something reached out and caught me in midair. That something is what I define as love. It is the one thing that can stop a man from falling, the thing powerful enough to negate the laws of gravity.”

Paul Auster,
Moon Palace



If opposites contain one another, to work with ‘absence’ is an apology to ‘belonging’ ……somewhere or with somebody. It is a suspended promise floating in the air… It is melancholy.


                                                                                                                                                    Marcela Bellini